Немеш, Ева.
Субтитры : повести : для среднего и старшего школьного возраста / Ева Немеш. - Москва : Самокат, 2021. - 254 с.
Героиня повести "Субтитры" Лерум Ферум - блогер с киберпротезом руки. После победы в популярном данс-шоу она оказывается на интервью у Саши Герца. Его цель контент: деньги, подписчики, реклама. Внезапно акцент смещается на страшную автомобильную аварию, в которую попала танцевальная группа Леры. Эта история вдохновляет продюсера канала на создание собственного проекта и масштабное интернет-расследование трагедии. …а история Саши из "Выключите орфографию" больше похожа на нишевый веб-сериал: Новый год, провинция, загадочное исчезновение мамы и папы, вредный старший брат Тарас. Тарс - такое имя придумал ему Саша. У мальчика дислексия - именно эта особенность помогает ему найти родителей и - совершенно случайно! раскрыть хитрую мошенническую схему.